Cada vez son más las personas que desean cuidarse a edades más tempranas para evitar la formación de arrugas en el rostro. Por otro lado, hoy la tendencia de la medicina estética es lograr resultados cada vez más discretos y naturales. En ese sentido el “Baby bótox” apunta precisamente a eso: evitar o postergar arrugas de una manera suave a través de la aplicación de microdosis de toxina botulínica, más conocido como bótox, en la frente, contorno de ojos y entrecejo. “ Lo recomendable es comenzar a usarlo entre los 25 a 30 años, que es el periodo cuando aparecen las primeras líneas de expresión en la cara. Las microdosis de bótox actúan precozmente sobre los músculos y los mantiene controlados, lo que permite postergar estas primeras arrugas ”. Aplicación: Dos a tres veces al año Profesionales advierten que la postergación de las arrugas solo se logrará si la persona es constante con el tratamiento. “ Si te aplicas el baby bótox de vez en cuando, no va a funcionar ”, precisan. La frecuencia recomendada es la misma que se aconseja para el bótox tradicional: dos a un máximo de tres veces al año, cada cuatro meses. Asimismo, el cirujano plástico señala que no hay ninguna época del año especialmente buena para aplicarse el bótox. Se puede colocar en cualquier momento. El procedimiento en sí mismo dura de 5 a 10 minutos y consiste en inyectar con una aguja muy finita y realizar alrededor de 17 pinchazos, aunque esto siempre depende de la técnica. Si bien el Dr. Guridi reconoce que puede molestar un poco, muchas veces el profesional que lo aplica ocupa hielo para disminuir esta molestia. Respecto de las precauciones posteriores al procedimiento, prácticamente no hay ninguna. “La única recomendación que uno da es que eviten hacer deporte para que la toxina botulínica se fije en el músculo y ejerza su efecto en la zona deseada. Pero si a una persona se le olvida y lo hace, lo más probable es que no pase nada”, indica el Dr. Guridi. Duración de los resultados El bótox tradicional dura cinco meses en promedio, aunque a algunas personas les puede durar sólo cuatro meses. En cambio, el baby bótox dura tres meses porque las dosis son mínimas, por lo tanto, el cambio es muy discreto. Asimismo, y al igual que el bótox tradicional, el efecto se ve de dos a tres días de haberse sometido al procedimiento. A medida que pasan los días van a empezar a ver que aumentará su efecto, hasta llegar a su efecto máximo que va a ser dos semanas después de aplicado, el cual se mantiene durante dos a tres meses. Al tercer mes comienza a disminuir. Ojo a la hora de elegir el profesional que aplicará bótox Un resultado bonito y natural depende exclusivamente del médico que lo aplicará y la técnica que utilizará. “ De partida todos los tratamientos son individualizados, no es un esquema que se coloque a todo el mundo igual. El médico tiene que hacer un esquema específico según las necesidades de cada persona e irlo modificando con el tiempo para conseguir el mejor resultado ”, enfatiza. En Chile los profesionales autorizados para aplicar bótox son los médicos y odontólogos. Las que en ninguna circunstancia están autorizadas a aplicar bótox son las cosmetólogas. “ Por ley una cosmetóloga no está autorizada a aplicar productos que atraviesen la dermis ”, aclara el Dr. Rodrigo Guridi. El profesional advierte que un bótox mal aplicado tiene resultados estéticos muy desfavorables. “ Si bien esos efectos desaparecerán con el tiempo, nadie quiere estar cinco meses sin poder levantar las cejas, ni sonreír o con asimetrías en la cara. Por lo tanto, mi consejo es que la persona se asegure bien con quien se lo va a colocar, cuánta experiencia tiene y como quedan los pacientes que se atienden con un determinado profesional ”, finaliza.
Una obra de arte conceptual que consiste en una banana adherida a una pared con cinta adhesiva se vendió por 6,2 millones de dólares el miércoles en una subasta en Nueva York. “Comedian”, del artista italiano Maurizio Cattelan, fue un fenómeno cuando debutó en 2019 en la feria Art Basel Miami Beach, ya que los asistentes intentaban discernir si la pieza de fruta amarilla fijada a una pared blanca con cinta adhesiva plateada era una broma o un comentario audaz sobre los cuestionables estándares entre los coleccionistas de arte. En un momento dado, otro artista tomó el plátano de la pared y se lo comió. La pieza atrajo tanta atención que tuvo que ser retirada de la vista, pero se vendieron tres ediciones por entre 120.000 y 150.000 dólares, según la galería que manejaba las ventas en ese momento. Cinco años después, alguien ha pagado ahora más de 40 veces ese precio más alto en la subasta de Sotheby’s. O, más exactamente, han comprado un certificado de autenticidad que les da la autoridad para adherir una banana a una pared y llamarla “Comedian”. La puja comenzó en 800.000 dólares y en minutos subió a 2 millones, luego a 3 millones y posteriormente a 4 millones mientras el subastador bromeaba: “Está recibiendo mucha aceptación en la sala de subastas”. El precio final anunciado con un golpe de martillo fue de 5,2 millones de dólares, que no incluía aproximadamente 1 millón de dólares en cuotas de la casa de subastas, pagadas por el comprador. Sotheby’s dice que Cattelan es “uno de los provocadores más brillantes del arte contemporáneo”. “Ha trastocado persistentemente el statu quo del mundo del arte de maneras significativas, irreverentes y a menudo controvertidas”, señaló la casa de subastas en una descripción de “Comedian”. La venta se llevó a cabo un día después de que una pintura del surrealista belga René Magritte se vendiera por 121,2 millones de dólares —un récord para el artista— en una subasta distinta. “El Imperio de la Luz” —un inquietante paisaje urbano nocturno bajo un cielo diurno azul pálido— se vendió el martes, parte de la venta de la colección de la diseñadora de interiores Mica Ertegun, quien falleció el año pasado a los 97 años. La venta eleva a Magritte a las filas de los artistas cuyas obras se han vendido por más de 100 millones de dólares en subasta. Magritte es el 16to miembro del club, que también incluye a Leonardo da Vinci, Pablo Picasso y Andy Warhol, según la firma analista de mercado Artprice. “El Imperio de la Luz”, ejecutada en 1954, fue una de las 17 versiones de la misma escena que Magritte pintó al óleo. Marc Porter, presidente de Christie’s Americas, dijo que la venta fue “un momento histórico en nuestra sala de subastas”. El precio de 121,2 millones de dólares incluía las cuotas de la casa de subastas. El comprador hizo su oferta por teléfono, y su identidad no fue revelada.
El magnate Elon Musk lanzó un anuncio en redes sociales para reclutar a superdotados dispuestos a trabajar más de 80 horas semanales en el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, en inglés) que dirigirá para asesorar al presidente electo, Donald Trump, en recortes del gasto público. El llamado “Necesitamos revolucionarios de alto coeficiente intelectual dispuestos a trabajar más de 80 horas a la semana en la reducción de costes”, detalló el DOGE en un mensaje publicado en X, red social de la que Musk es dueño. El nuevo departamento estará dirigido por Elon Musk y el empresario trumpista Vivek Ramaswamy, quien participó en las primarias por la nominación republicana. El DOGE indicó en su mensaje que Musk y Ramaswamy revisarán el 1% de los mejores currículums que reciban a través de mensajes directos en la plataforma X. Trump anunció la creación de esta oficina que “brindará asesoramiento y orientación desde fuera del Gobierno y se asociará con la Casa Blanca y la Oficina de Administración y Presupuesto para impulsar reformas estructurales a gran escala y crear un enfoque empresarial para el gobierno nunca antes visto”. La misión del DOGE concluirá a más tardar el 4 de julio de 2026, cuando se cumplan 250 años de la independencia de Estados Unidos. El nombramiento de Musk al frente de esta oficina era un secreto a voces desde la campaña, aunque sorprendió el anuncio de Ramaswamy como codirector. El hecho de nombrar a dos personas para dirigir una oficina de eficiencia ha sido motivo de crítica y burla en redes sociales.
El pasado 7 de julio, se definió que Emilia Dides será quien represente a Chile en el certamen de belleza, Miss Universo 2024, que se realizará en México. Pese a que la ceremonia se realiza el 16 de noviembre, los eventos relacionados con la competencia internacional iniciaron este fin de semana largo junto a la Gala de Las Catrinas, un evento benéfico, donde la chilena no pasó desapercibida. Incluso, hasta ahora Dides se posiciona como una de las favoritas del público, tal como se ha hecho sentir en las redes sociales. ¿Quién es Emilia Dides? Además de lucirse con dos vestidos diseñados por el vietnamita Minh Tuan en el evento benéfico, Emilia Dides resaltó en la actividad por uno de sus talentos más reconocidos. En un instante que quedó registrado en un TikTok, la Miss Chile de 25 años le cantó “ All by Myself” de Celine Dion a la dueña del certamen, Anne Jakrajutatip, a petición suya, dejándola sorprendida por su talento vocal. Y es que antes de encaminarse para alcanzar la victoria del certamen, Emilia se hizo conocida por participar en la segunda temporada del programa de talentos, Rojo (2018), el cual ganó en la categoría de cantantes. Sobre esa misma línea, la representante de Chile en el evento internacional tiene una carrera musical en paralelo bajo el nombre de ‘ Emi D ’, con la que ha lanzado algunos sencillos desde 2022 a la fecha, amasando más de 2.100 oyentes mensuales en Spotify y manteniendo un contrato con la discográfica Warner Music Chile a partir de 2021. ¿ Cómo votar por ella en el certamen de belleza? La joven representante de Vitacura se convirtió en el rostro de Chile en el certamen mundial de belleza tras alzarse sobre las candidatas Francisca Lavandero (Los Ángeles) y Ariel Cordero (San Felipe), en julio pasado. Desde entonces, Emilia Dides ha participado de galas y otros eventos para ganar reconocimiento antes de que la competencia inicie oficialmente. De momento hay 130 contendoras, pero solo 30 llegarán al certamen. 25 serán elegidas por el jurado durante la competencia preliminar, 4 serán seleccionadas por continente y una última será escogida a través del voto de la audiencia. Para ello, las y los usuarios podrán votar a través de un enlace ( pincha aquí) o descargando la aplicación ‘Miss Universe’. El voto se realiza presionando un botón en forma de estrella, que se ubica bajo la foto de las participantes que encontrarás ordenadas alfabéticamente según el nombre del país.
Cualquier persona puede convertirse en un profesional de la voz. Esa es la premisa de Sudamerican Voices (SUD), una escuela de doblaje, locución y podcast que entrega múltiples cursos, en formato online y presencial. Su oferta es amplia y va desde talleres de locución corporativa y publicitaria hasta la producción de audio series y doblaje kids. El equipo se conforma de profesionales de la industria, principalmente actores, directores e ingenieros, que han participado en series y películas de renombre internacional. El detective Conan y los protagonistas de Hazbin Hotel son algunas de las voces que dan vida a estos personajes y que provienen, justamente, de esta escuela. SUD está ubicada en la comuna de Providencia, tiene dos años de funcionamiento y se ha posicionado como una marca líder en la creciente industria de la voz en nuestro país. El proyecto nace como una propuesta única en un mercado que ha aumentado su presencia y adherencia gracias a su amplia oferta de servicios, orientada a la comunidad, en general, y también a estudiantes y docentes de carreras ligadas a comunicaciones, artes visuales, cine, teatro e ingeniería en sonido. Su fundadora, Cecilia Valenzuela, y su CEO, Raúl Valles, han impulsado la realización de charlas en universidades para dar a conocer sus cursos y talleres a la comunidad académica, así como también están apuntando fuertemente al público juvenil e infantil con sus clases de Doblaje Kids. En paralelo, durante este segundo semestre han realizado varias jornadas de puertas abiertas para que las personas interesadas en desarrollarse en esta área, sobre todo los más pequeños, puedan conocer de cerca su sede y amplia oferta. En estas instancias, SUD abre sus salas para mostrar exhibiciones de profesionales y ofrecer a los visitantes la posibilidad de caminar libremente por sus instalaciones. “Queremos empoderar a grandes y chicos a través del arte de la voz. El desarrollo personal y profesional de nuestros más de 800 estudiantes ha sido inmenso”, dice Cecilia Valenzuela, quien destaca que además de buscar ser un estudio de grabación líder en el mercado nacional, Sudamerican Voices pretende ser una escuela referente en Latinoamérica para la formación de talento vocal, estableciendo estándares de excelencia en la industria del doblaje, la locución, el podcast y oratoria. Su público es transversal. La escuela tiene a niños y niñas de 6 años hasta adultos mayores entre sus alumnos, quienes buscan clases de locución y doblaje como hobby y no necesariamente para partir un proyecto o negocio en esta industria. Actualmente ofrecen 11 cursos (9 en formato presencial y 2 en modalidad online), en las categorías de Doblaje Profesional, Locución Comercial y Corporativa, Podcast y Radio, SUD KIDS y Estudio Profesional. Cabe señalar que los alumnos de Locución Comercial ya están produciendo frases para proyectos reales. SUD cuenta, además, con dos podcast y una audio serie que se pueden escuchar en www.sudamericanvoices.com
Cada vez son más las personas que desean cuidarse a edades más tempranas para evitar la formación de arrugas en el rostro. Por otro lado, hoy la tendencia de la medicina estética es lograr resultados cada vez más discretos y naturales. En ese sentido el “Baby bótox” apunta precisamente a eso: evitar o postergar arrugas de una manera suave a través de la aplicación de microdosis de toxina botulínica, más conocido como bótox, en la frente, contorno de ojos y entrecejo. “ Lo recomendable es comenzar a usarlo entre los 25 a 30 años, que es el periodo cuando aparecen las primeras líneas de expresión en la cara. Las microdosis de bótox actúan precozmente sobre los músculos y los mantiene controlados, lo que permite postergar estas primeras arrugas ”. Aplicación: Dos a tres veces al año Profesionales advierten que la postergación de las arrugas solo se logrará si la persona es constante con el tratamiento. “ Si te aplicas el baby bótox de vez en cuando, no va a funcionar ”, precisan. La frecuencia recomendada es la misma que se aconseja para el bótox tradicional: dos a un máximo de tres veces al año, cada cuatro meses. Asimismo, el cirujano plástico señala que no hay ninguna época del año especialmente buena para aplicarse el bótox. Se puede colocar en cualquier momento. El procedimiento en sí mismo dura de 5 a 10 minutos y consiste en inyectar con una aguja muy finita y realizar alrededor de 17 pinchazos, aunque esto siempre depende de la técnica. Si bien el Dr. Guridi reconoce que puede molestar un poco, muchas veces el profesional que lo aplica ocupa hielo para disminuir esta molestia. Respecto de las precauciones posteriores al procedimiento, prácticamente no hay ninguna. “La única recomendación que uno da es que eviten hacer deporte para que la toxina botulínica se fije en el músculo y ejerza su efecto en la zona deseada. Pero si a una persona se le olvida y lo hace, lo más probable es que no pase nada”, indica el Dr. Guridi. Duración de los resultados El bótox tradicional dura cinco meses en promedio, aunque a algunas personas les puede durar sólo cuatro meses. En cambio, el baby bótox dura tres meses porque las dosis son mínimas, por lo tanto, el cambio es muy discreto. Asimismo, y al igual que el bótox tradicional, el efecto se ve de dos a tres días de haberse sometido al procedimiento. A medida que pasan los días van a empezar a ver que aumentará su efecto, hasta llegar a su efecto máximo que va a ser dos semanas después de aplicado, el cual se mantiene durante dos a tres meses. Al tercer mes comienza a disminuir. Ojo a la hora de elegir el profesional que aplicará bótox Un resultado bonito y natural depende exclusivamente del médico que lo aplicará y la técnica que utilizará. “ De partida todos los tratamientos son individualizados, no es un esquema que se coloque a todo el mundo igual. El médico tiene que hacer un esquema específico según las necesidades de cada persona e irlo modificando con el tiempo para conseguir el mejor resultado ”, enfatiza. En Chile los profesionales autorizados para aplicar bótox son los médicos y odontólogos. Las que en ninguna circunstancia están autorizadas a aplicar bótox son las cosmetólogas. “ Por ley una cosmetóloga no está autorizada a aplicar productos que atraviesen la dermis ”, aclara el Dr. Rodrigo Guridi. El profesional advierte que un bótox mal aplicado tiene resultados estéticos muy desfavorables. “ Si bien esos efectos desaparecerán con el tiempo, nadie quiere estar cinco meses sin poder levantar las cejas, ni sonreír o con asimetrías en la cara. Por lo tanto, mi consejo es que la persona se asegure bien con quien se lo va a colocar, cuánta experiencia tiene y como quedan los pacientes que se atienden con un determinado profesional ”, finaliza.
Una obra de arte conceptual que consiste en una banana adherida a una pared con cinta adhesiva se vendió por 6,2 millones de dólares el miércoles en una subasta en Nueva York. “Comedian”, del artista italiano Maurizio Cattelan, fue un fenómeno cuando debutó en 2019 en la feria Art Basel Miami Beach, ya que los asistentes intentaban discernir si la pieza de fruta amarilla fijada a una pared blanca con cinta adhesiva plateada era una broma o un comentario audaz sobre los cuestionables estándares entre los coleccionistas de arte. En un momento dado, otro artista tomó el plátano de la pared y se lo comió. La pieza atrajo tanta atención que tuvo que ser retirada de la vista, pero se vendieron tres ediciones por entre 120.000 y 150.000 dólares, según la galería que manejaba las ventas en ese momento. Cinco años después, alguien ha pagado ahora más de 40 veces ese precio más alto en la subasta de Sotheby’s. O, más exactamente, han comprado un certificado de autenticidad que les da la autoridad para adherir una banana a una pared y llamarla “Comedian”. La puja comenzó en 800.000 dólares y en minutos subió a 2 millones, luego a 3 millones y posteriormente a 4 millones mientras el subastador bromeaba: “Está recibiendo mucha aceptación en la sala de subastas”. El precio final anunciado con un golpe de martillo fue de 5,2 millones de dólares, que no incluía aproximadamente 1 millón de dólares en cuotas de la casa de subastas, pagadas por el comprador. Sotheby’s dice que Cattelan es “uno de los provocadores más brillantes del arte contemporáneo”. “Ha trastocado persistentemente el statu quo del mundo del arte de maneras significativas, irreverentes y a menudo controvertidas”, señaló la casa de subastas en una descripción de “Comedian”. La venta se llevó a cabo un día después de que una pintura del surrealista belga René Magritte se vendiera por 121,2 millones de dólares —un récord para el artista— en una subasta distinta. “El Imperio de la Luz” —un inquietante paisaje urbano nocturno bajo un cielo diurno azul pálido— se vendió el martes, parte de la venta de la colección de la diseñadora de interiores Mica Ertegun, quien falleció el año pasado a los 97 años. La venta eleva a Magritte a las filas de los artistas cuyas obras se han vendido por más de 100 millones de dólares en subasta. Magritte es el 16to miembro del club, que también incluye a Leonardo da Vinci, Pablo Picasso y Andy Warhol, según la firma analista de mercado Artprice. “El Imperio de la Luz”, ejecutada en 1954, fue una de las 17 versiones de la misma escena que Magritte pintó al óleo. Marc Porter, presidente de Christie’s Americas, dijo que la venta fue “un momento histórico en nuestra sala de subastas”. El precio de 121,2 millones de dólares incluía las cuotas de la casa de subastas. El comprador hizo su oferta por teléfono, y su identidad no fue revelada.
El magnate Elon Musk lanzó un anuncio en redes sociales para reclutar a superdotados dispuestos a trabajar más de 80 horas semanales en el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, en inglés) que dirigirá para asesorar al presidente electo, Donald Trump, en recortes del gasto público. El llamado “Necesitamos revolucionarios de alto coeficiente intelectual dispuestos a trabajar más de 80 horas a la semana en la reducción de costes”, detalló el DOGE en un mensaje publicado en X, red social de la que Musk es dueño. El nuevo departamento estará dirigido por Elon Musk y el empresario trumpista Vivek Ramaswamy, quien participó en las primarias por la nominación republicana. El DOGE indicó en su mensaje que Musk y Ramaswamy revisarán el 1% de los mejores currículums que reciban a través de mensajes directos en la plataforma X. Trump anunció la creación de esta oficina que “brindará asesoramiento y orientación desde fuera del Gobierno y se asociará con la Casa Blanca y la Oficina de Administración y Presupuesto para impulsar reformas estructurales a gran escala y crear un enfoque empresarial para el gobierno nunca antes visto”. La misión del DOGE concluirá a más tardar el 4 de julio de 2026, cuando se cumplan 250 años de la independencia de Estados Unidos. El nombramiento de Musk al frente de esta oficina era un secreto a voces desde la campaña, aunque sorprendió el anuncio de Ramaswamy como codirector. El hecho de nombrar a dos personas para dirigir una oficina de eficiencia ha sido motivo de crítica y burla en redes sociales.
El pasado 7 de julio, se definió que Emilia Dides será quien represente a Chile en el certamen de belleza, Miss Universo 2024, que se realizará en México. Pese a que la ceremonia se realiza el 16 de noviembre, los eventos relacionados con la competencia internacional iniciaron este fin de semana largo junto a la Gala de Las Catrinas, un evento benéfico, donde la chilena no pasó desapercibida. Incluso, hasta ahora Dides se posiciona como una de las favoritas del público, tal como se ha hecho sentir en las redes sociales. ¿Quién es Emilia Dides? Además de lucirse con dos vestidos diseñados por el vietnamita Minh Tuan en el evento benéfico, Emilia Dides resaltó en la actividad por uno de sus talentos más reconocidos. En un instante que quedó registrado en un TikTok, la Miss Chile de 25 años le cantó “ All by Myself” de Celine Dion a la dueña del certamen, Anne Jakrajutatip, a petición suya, dejándola sorprendida por su talento vocal. Y es que antes de encaminarse para alcanzar la victoria del certamen, Emilia se hizo conocida por participar en la segunda temporada del programa de talentos, Rojo (2018), el cual ganó en la categoría de cantantes. Sobre esa misma línea, la representante de Chile en el evento internacional tiene una carrera musical en paralelo bajo el nombre de ‘ Emi D ’, con la que ha lanzado algunos sencillos desde 2022 a la fecha, amasando más de 2.100 oyentes mensuales en Spotify y manteniendo un contrato con la discográfica Warner Music Chile a partir de 2021. ¿ Cómo votar por ella en el certamen de belleza? La joven representante de Vitacura se convirtió en el rostro de Chile en el certamen mundial de belleza tras alzarse sobre las candidatas Francisca Lavandero (Los Ángeles) y Ariel Cordero (San Felipe), en julio pasado. Desde entonces, Emilia Dides ha participado de galas y otros eventos para ganar reconocimiento antes de que la competencia inicie oficialmente. De momento hay 130 contendoras, pero solo 30 llegarán al certamen. 25 serán elegidas por el jurado durante la competencia preliminar, 4 serán seleccionadas por continente y una última será escogida a través del voto de la audiencia. Para ello, las y los usuarios podrán votar a través de un enlace ( pincha aquí) o descargando la aplicación ‘Miss Universe’. El voto se realiza presionando un botón en forma de estrella, que se ubica bajo la foto de las participantes que encontrarás ordenadas alfabéticamente según el nombre del país.
Cualquier persona puede convertirse en un profesional de la voz. Esa es la premisa de Sudamerican Voices (SUD), una escuela de doblaje, locución y podcast que entrega múltiples cursos, en formato online y presencial. Su oferta es amplia y va desde talleres de locución corporativa y publicitaria hasta la producción de audio series y doblaje kids. El equipo se conforma de profesionales de la industria, principalmente actores, directores e ingenieros, que han participado en series y películas de renombre internacional. El detective Conan y los protagonistas de Hazbin Hotel son algunas de las voces que dan vida a estos personajes y que provienen, justamente, de esta escuela. SUD está ubicada en la comuna de Providencia, tiene dos años de funcionamiento y se ha posicionado como una marca líder en la creciente industria de la voz en nuestro país. El proyecto nace como una propuesta única en un mercado que ha aumentado su presencia y adherencia gracias a su amplia oferta de servicios, orientada a la comunidad, en general, y también a estudiantes y docentes de carreras ligadas a comunicaciones, artes visuales, cine, teatro e ingeniería en sonido. Su fundadora, Cecilia Valenzuela, y su CEO, Raúl Valles, han impulsado la realización de charlas en universidades para dar a conocer sus cursos y talleres a la comunidad académica, así como también están apuntando fuertemente al público juvenil e infantil con sus clases de Doblaje Kids. En paralelo, durante este segundo semestre han realizado varias jornadas de puertas abiertas para que las personas interesadas en desarrollarse en esta área, sobre todo los más pequeños, puedan conocer de cerca su sede y amplia oferta. En estas instancias, SUD abre sus salas para mostrar exhibiciones de profesionales y ofrecer a los visitantes la posibilidad de caminar libremente por sus instalaciones. “Queremos empoderar a grandes y chicos a través del arte de la voz. El desarrollo personal y profesional de nuestros más de 800 estudiantes ha sido inmenso”, dice Cecilia Valenzuela, quien destaca que además de buscar ser un estudio de grabación líder en el mercado nacional, Sudamerican Voices pretende ser una escuela referente en Latinoamérica para la formación de talento vocal, estableciendo estándares de excelencia en la industria del doblaje, la locución, el podcast y oratoria. Su público es transversal. La escuela tiene a niños y niñas de 6 años hasta adultos mayores entre sus alumnos, quienes buscan clases de locución y doblaje como hobby y no necesariamente para partir un proyecto o negocio en esta industria. Actualmente ofrecen 11 cursos (9 en formato presencial y 2 en modalidad online), en las categorías de Doblaje Profesional, Locución Comercial y Corporativa, Podcast y Radio, SUD KIDS y Estudio Profesional. Cabe señalar que los alumnos de Locución Comercial ya están produciendo frases para proyectos reales. SUD cuenta, además, con dos podcast y una audio serie que se pueden escuchar en www.sudamericanvoices.com
