El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a Diego Eder Torres Miranda a la pena de 10  años y un día de presidio, en calidad de autor del delito consumado de homicidio. Ilícito perpetrado el 16 de mayo de 2020, en esta ciudad. 

En fallo unánime (causa rol 345-2021), el tribunal –integrado por los magistrados Juan Luis Salgado Vásquez (presidente), Luz Oliva Chávez  y Patricia Alvarado Padilla (redactora)– aplicó, además, a Torres Miranda las penas accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, junto con la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena.

Una vez que el fallo quede ejecutado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestra biológica del sentenciado, para determinar su huella genética e inclusión en el registro nacional de ADN de condenados. 

El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que “(…) el 17 de Mayo de 2020, cerca de la 01:30 horas, en circunstancias que Roly Chávez Rodríguez junto al acusado Diego Torres Miranda y otros tres sujetos, se movilizaban a bordo del vehículo Toyota Yaris PPU XZ-4530, llegaron hasta la intersección de las calles Hilda Cruz Colina y Los Quirquinchos de esta ciudad, lugar donde el auto se detuvo, descendiendo ambos del auto para ir a comprar licor, produciéndose una discusión entre ellos, extrayendo el acusado de entre sus vestimentas un arma blanca con la que atacó en varias ocasiones a la víctima en el tórax y abdomen, para luego retirarse del lugar, quedando la víctima en la vía pública, donde falleció minutos más tarde a consecuencia de heridas cortopunzantes y penetrantes torácica y abdominal, que le generaron una hipovolemia por hemorragia externa e interna con hemoperitoneo y hemotórax izquierdo”.